Hello there! I'm the leader of Right Honyaku Translations, a small scanlation group currently translating manga set in periods of British history! The problem is... I'm American 😔 So I don't always know if my localization uses words British people wouldn't use. Familiarity with somewhat-antiquated British literature/slang/etc. would be a plus! 4w1h1u

Current projects:

• X Thy Neighbor by Takaho Nakahara (25ish page oneshot about the Christmas Truce in WWI - complete in every aspect save for Britpicking)
• Please, Jeeves by Tamaki Morimura and Bun Katsuta (manga adaptations of the Jeeves and Wooster short stories by P. G. Wodehouse, written from the 1910s-1930s - on hiatus but I plan to get back to it once X Thy Neighbor goes up)
• Trafalgar by Yasuko Aoike (117 page one-volume manga about childhood friends on opposite sides of the Napoleonic Wars)
• Potential fan comics for The Great Ace Attorney and who knows what else

Any help would be loved and appreciated!! Thank you very much!